Katagoshi Ni Kinsei Lyrics

小松 彩夏
Born23 July 1986 (age 33)
Occupation
  • Actress
  • Model
Height160 cm (5 ft 3 in)

Ayaka Komatsu (Japanese: 小松 彩夏Komatsu Ayaka; born 23 July 1986) is a Japanese model, gravure idol and actress. She was born in Ichinoseki, Iwate Prefecture.

Biography[edit]

Modeling career[edit]

Music:: Katagoshi ni Kinsei Title: 肩越しに金星 Romaji Title: Katagoshi ni Kinsei English Title: Venus Over the Shoulder Orignal Song: Coyright Takeuchi Naoko et al. Lyrics: 武内直子 (Takeuchi Naoko) Sung by: 愛野美奈子(小松彩夏) (Aino Minako (Komatsu Ayaka)) Arrangement: 秋葉原健介 (Akihabara Kensuke) Music Composition: 小幡英之 (Obata Hideyuki). Kaze mo Sora mo, Kitto. The Wind and the Sky, Surely. Stars Ending Theme. MU-NRAITO Densetsu. Moonlight Legend. Otome no PORISHI- The Maiden's Policy. 1st Ending theme. San-ji no Yousei. Three O'Clock Fairy. From SuperS movie. Ai Dake ga Dekiru Koto. What Only Love Can Do. From Uranus, Neptune, Chibimoon Plus. Ai Kotoba wa Moon Prism Power Make Up!

Her modeling agency is Amuse inc. She was a regular model of the now defunct Candy magazine.[1] She also appeared in the Winter 2002-2003 'Angel Blue' fashion catalog and was on the cover of the manga Young Sunday dated April 7, 2005.

She was a member of the 2004 edition of the Japanese modeling quartet named Nittelligenic, an idol group sponsored by Nippon TV.[2]

Then go to Game setting and select language America Latina. After extract copy Menu folder  ULUS10537 and Paste in PSP / Texture Folder. Dbz ttt mod iso download. Then open PSP emulator and long press on the iso.

Acting career[edit]

Driver modem huawei e303 telkomsel flash mac 10. She has acted in the following movies: Odoru Daisosasen The Movie 2 (her role in this film was relatively minor; she gets attacked by a vampire), Koibumi, Master of Thunder, A Perfect Day for Love Letters, Drift and Drift 2 (later released as Drift Deluxe Edition), and Boku wa Imōto ni Koi o Suru (which opened in Japan on January 20, 2007, and later in Europe under the English title My Sister, My Love).

Arguably, her best known role was as Minako Aino/Sailor V/Sailor Venus in the series Pretty Guardian Sailor Moon.

Komatsu was in the cast of a TV show called Dandori Musume ('Appointment Girls'). Her role in Dandori Musume is more comic than tragic, in contrast to her PGSM role. In 2008, she appeared in Average[3] and in episode 7 of Aren't You a Criminal?.[4]

She had a recurring role in the summer Fuji TV drama Buzzer Beat, reuniting with her former Sailor Moon cast member Keiko Kitagawa, who had the lead female role as well as with Yamashita Tomohisa as Komatsu made a cameo appearance on his previous drama, Kurosagi.

Filmography[edit]

TV shows[edit]

YearTitleNetworkNotes
2003Idol doFuji TV
2005-2006Premiere no Sōkutsu!!Fuji TV4th season
2006-2007Koisuru HanikamiCBC/TBS4th assistant

TV drama[edit]

YearSeriesRoleNetworkNotes
2003–2004Pretty Guardian Sailor MoonAino Minako/Sailor Venus/Sailor VCBC/TBSFirst lead role
2005One Missed CallOdagiri KyōkoTV AsahiGuest appearance
Tôbôsha: Kijima Jôichirôfast food store clerkFuji TV
2006KurosagiGoldigger GirlfriendTBSCameo appearance
Ns' Aoi SPmedical ward novice nurseFuji TVGuest appearance
Isshou Wasurenai Monogatari 'Million Films'Nakano AyumiTV AsahiLead role
Dandori Musume 〜Dance☆Drill〜 Saishū-banashiTadano HikaruFuji TVLead role
Senjo no Girl's LifeKobayashi BifukaHDCLead Role
Tsubasa no Oreta TenshitachiactressFuji TVepisode 3
2007Bambino!Minakawa KozueNTVSupporting role
Hataraki ManHorita MegumiNTVGuest Appearance
Uranaishi TenjinKanaeCBCepisode 2
KohomeYumiKansai TV
2008Averagewoman customerFuji TVSupporting Role/ TV movie
Kimi Hannin Janai yo ne?Noda AsukaTV AsahiGuest appearance
Galileo Φ: Episode 0Hirahara YokoFuji TVGuest appearance/ TV movie
The Naminori RestaurantShibata HirokoNTVGuest appearance
2009Buzzer BeatKanazawa ShionFuji TVSupporting role
Tokyo DOGSmodelFuji TVGuest appearance
MW- mū - dai 0-shō 〜 akuma no game 〜Okazaki AikoNTV
DanzetsuKudo AikoTV Asahi
2010853 Keiji kamo ShinnosukeHikawa YuiTV Asahiepisode 5
Indigo no yoruKinoshita ArisaTokai TVepisode 11-12
Okashina keiji 6 - Saturday Wide TheatWatanabe AkiraTV Asahi
Zettai Reido: Mikaiketsu Jiken Tokumei SōsaSakota MaiFuji TVepisode 1
Natsu no koi wa nijiiro ni kagayakuNozaki KanaFuji TV
2011Misaki Number One!RinaFuji TV
SainMiyauchi YukaMBS
Short piece 'Kuzu'Okazaki AikoFuji TV
Shin Keishichō Sōsaikka 9 kakariKurahashi RioTV Asahiseason 3 episode 9
Mitehaikenai TV Motto Anata no Shiranai Sekai Wasurerareta yakusokuShuen HitomiBS NTV
Himitsu chōhō-in ErikaShiraishi RisaYomiuri TVepisode 9
2012Toranaide Kudasai!! Gravure Idol Ura MonogatariKomatsu AyakaTV Tokyo
Kagi no Kakatta HeyaSaito MisatoFuji TVepisode 5
Tsuri keiji 3 - Monday GoldenAoyama MikiTBS
Odoru Daisōsasen The Last TV Salaryman keiji to saigo no nanjikenpolicewomanTV Asahi
Suiyō Mystery 9 Morimura Seiichi Suspense keiji no shōmei 4Tokioka MamiTV Tokyo
Kodoku no Gourmetlonely cake shop clerkTV Tokyoseason 2 episode 6
Tokumei tanteiHattori YayoiTV Asahiepisode 6
2013Shūden baibaiKinoshita KozueTBSepisode 4
Ishikawa-kunKinoshita ArisaNHK/NHKE
Apoyan 〜 Hashiru Kokusai KūkōIshīTBSepisode 5
Last CinderellaRieFuji TV
2014, 2016Totsugawa SôsahanSaori EbataFuji TVepisodes 8-10
2014Last Doctor: Kansatsui Akita no Kenshi HôkokuChiyoTV Tokyoepisode 7
Matching LoveReonaTBS
2015Hanasaki Shin'ichirō wa nemurenai!Sakura NamiTV Tokyoepisode 7
Ishitachi no Ren'ai JijôYurie SasaokaFuji TVepisode 2, 6 & 7
Hanasaki Mai ga damatteinaiSaraNTVepisode 7
Mago senpai no iu tōriNamikoFuji TV
Ganbare! White pea cheeseTV SetouchiTV Setouchi 30th anniversary drama
2016Good Partner: Muteki no bengoshiRanko OtaTV Asahiepisodes 6-8
Kazoku no KatachiYurie SasaokaTBSepisode 6
Yoshiwara Uradoshin ~ shinshun Yoshiwara no taika ~SuzuneNHKTV Movie
2017IshibuteSuzuharaWowowGuest appearance on episode 1
Otona KōkōArisa YamazakiTV AsahiGuest appearance on episode 1
Kirawareru yûkiYumi YoshikawaTBSepisode 4
Kasouken no OnnaNoori EoriTV Asahiseason 16, episode 15
Sanbiki no ossan 3Kanako Kojima (real name: Lee Jinray)TV Tokyoepisode 8
PlageWowowepisode 1
2018Seigi no seNao HiguchiNTVepisode 10
2019hakui no senshi!Yukino FujiiNTV
Kishiryu Sentai RyusoulgerAkariTV Asahiepisode 39

Movies[edit]

YearTitleRoleNotes
2003Bayside Shakedown 2high school girl
2004A Perfect Day for Love LettersMiyashita Chiyuki
2006Drift / Drift 2Ichiro Mina
Masutā Obu sandā kessen!! Fū ma Ryūko DenKaori
BabelBikini Model in TV Commercial(uncredited)
2007Boku wa Imōto ni Koi o SuruKusunoki Yuka
2008The Devotion of Suspect XHirahara Yōko
2009EtoShibushigevoice
Kansen RettōKashimura Kyōko
MW- MuOkazaki Aiko
Killer Virgin RoadAyaka
2010NeckKaori
2012Ramo Trip Kohitsuji DollyHigo Ayumi
Bokura ga ita zenpen/ KōhenYamamoto Nana
Odoru Daisōsasen: The Final - Aratanaru KibōPolicewoman
Musashino-sen no ShimaiMunakata Shizuru
2013Neon choYoshida Sakurakostarring
Talk to the DeadYuristarring
Miss ZombieShuen Shara
2014Natsu zen. Owari Yoshida Sakurako
Yokotawaru KanojoMomoko Matsuurastarring
2015Bokutachi wa jôzu ni yukkuri dekinaiSomeyasegment 'Hanabi Kafe'
2017KuruibanaAsami Kamijosegment 'Cursing'
2018The Werewolf Game: Inferno

Stage[edit]

YearTitleRoleNotes
2007Unlucky DaysMikistarring
2008Every Little Thing
Nemurenu yoru no honky-tonk blues kanketsu-hen: Host sanjōMutsumi
2009KagotsurubeO ichi
Light flight: kaeritai yatsura
2010Nemurenu yoru no 1 × 8 Requiem: Naked Police AcademyMimura Momoko
2011LineKitano Bi kan
2012NingyohimeNingyohime
2013Miagereba ano Ni-Tsu to onaji soraTakabe Sayuri
2014Masshirona zumen to taimu mashinAyame Shibamori
Naka no HitoKarin
2016Sōkō Ginga Tetsudō no YoruGiovanni
2018Hoshi no Matsuri ni fuku kazeIwate

Publications[edit]

Discography[edit]

Singles[edit]

  1. 2003: C'est la vie 〜 Watashi no naka no koi suru bubun (C'est la Vie~私の中の恋する部分: C'est la Vie ~ the Loving Part within Me)
  2. 2003: Katagoshi ni Kinsei (肩越しに金星: Venus Over Your Shoulder)
  3. 2004: Romance
  4. 2004: Kiss!² Bang!²
  5. 2004: Sayonara ~ Sweet Days (さよなら~Sweet Days: Goodbye ~ Sweet Days)
  6. 2008: Happy time, Happy life

Albums[edit]

  • 2003: I'll Be Here (under title Aino Minako)

Other Albums as Aino Minako[edit]

  • Kirari ☆ Sailor Dream! C / w C'est la vie (11, 2003, Columbia Music Entertainment)
  • (February 2004, same as above) Sailor Moon DJ Moon
  • (February 2004, same as above) pack Sailor Moon Koro-chan
  • (March 2004, same as above) Sailor Moon Character Song Sailor Venus Minako Aino
  • (May 2004, same as above) pack Sailor Moon 2 Koro-chan
  • (May 2004, same as above) Sailor Moon DJ Moon 2
  • (June 2004, same as above) Sailor Moon Dear My Friend
  • (July 2004, same as above) Sailor Moon DJ Moon 3
  • (July 2004, same as above) pack Sailor Moon 3 Koro-chan
  • Three pieces, including a mini-album (September 2004, same as above) Sailor Moon Moon Light Real Girl of Aino Minako
  • Sailor Moon Song Collection (November 2004, same as above)

Idol DVDs[edit]

  • 2004: Figure A Nittelegenic 2004 Komatsu Ayaka
  • 2005: Megami no Chu! Nittelegenic 2004 Komatsu Ayaka
  • 2005: Masaka… Komatsu Ayaka
  • 2007: Sho o Suteyo, Mizugi ni Naro!
  • 2007: Dream Note
  • 2007: Happy ending: Dream Note II
  • 2009: AYAKA
  • 2009: Ayaka×Komatsu Ayaka
  • 2011: Ayakafuru
  • 2012: Hawaaaaaaaaaaii

Idol photobooks[edit]

  • 2004: Ayaka no natsuISBN978-4847028229
  • 2004: Nitchoku - Nittelegenic Official PhotosISBN978-4820399209
  • 2005: Summer DateISBN978-4847028816
  • 2006: Moon DollISBN978-4093721059
  • 2007: CheeeeeezISBN978-4847040092
  • 2009: AYAKA×killer Virgin RoadISBN978-4847041877
  • 2011: Ayaka no zenbuISBN978-4-8470-4366-6
  • 2012: Komagokochi ISBN978-4847045042
  • 2019: KOMAPHOTO [fantasy]
  • 2019: KOMAPHOTO [real]

References[edit]

  1. ^https://web.archive.org/web/20040927000756/http://www.hakusensha.co.jp/in_candy/top.html. Archived from the original on September 27, 2004.Missing or empty title= (help)
  2. ^'?'. Archived from the original on 2004-10-01.
  3. ^'?'. Archived from the original on June 17, 2008.
  4. ^'?'. Archived from the original on 2008-09-14.

External links[edit]

  • Agency profile(in Japanese)
  • Ayaka Komatsu on IMDb
Retrieved from 'https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayaka_Komatsu&oldid=954890557'
I did translate it from the scan in zip file of DJ Moon1 Album
-------------------------------------------------------
Katagoshi ni Kinsei {Shoulder Crossing Over The Venus}
Lyrics ... N/A
Composer ... N/A
Singer ... Aino Minako (Komatsu Ayaka)
Yoake mae no kumoni Kinsei
Anata to futari Mitsukedane
Himitsu no koi Dare ni mo iezu
Sotto Sora ni kie'teku kana
Tooi-kide kaze ga kawaru
Kimochi wo hoshi ni tobasu
Tsutanaku hakanagena
Kon'na omoi mo
Mirai de umare kawaru
*Asa no hodou Itsumademo
Te o tsunai dayo ne
Wasurenai kara ne
Itsukawa Dakishimetene
Zutto Zutto suki dakara
Namida wa misenai
Atarashii koi dekiru kana
Kinsei mitete
Mado kiwa ni yoku
Suwatte ita
Kanojo gairu koto
[BLEEP]'teta
Katagoshi kusa no ni oi
Kimochi wo Nigiri shimete
Setsunaku modokashii
Kon'na kimochi mo
Itsukawa hana ni kawaru
Yuu gure made kakete yuku
Kakaya kino egao
Tsuite yuku kara ne
Ashita mo mata waratte
Zutto Zutto Kuru shikute
Namida wa kie'ta no
Atarashii koi mitsukeruwa
Kinsei mitete
{Spoken : 'Tsutanaku hakanagena , Kon'na omoi (mo), Mirai de umare kawaru.' }
Repeat *
----------------------------------------------------------------
If anyone who know more japanese than me found any wrong points of the Romaji , Tell Me I can edit it to the right thing